Rapport pour une Académie

d'après Franz Kafka (Adaptation et traduction : Vincent Freulon)

Mise en scène : Khadija El Mahdi

Avec : Mahmoud Ktari

Du 5 au 28 juillet 2019 à 12h15, relâche les 8, 15 et 22 juillet

 

BANDE ANNONCE | GALERIE PHOTOS | REVUE DE PRESSE

Un artiste sort de scène sous les vivats de la foule. Il court dans sa loge et se retrouve interpellé par un inattendu comité. "Comment avez-vous fait pour passer, en si peu de temps, de l'état de singe à celui d'être humain ? Nous avons besoin de votre témoignage pour établir un rapport..."

D'abord abasourdi par la question, l'artiste retrousse ses manches et se jouant de tous les artifices de la scène, va tenter de conter sa métamorphose depuis sa capture par le Cirque Hagenbeck.

Au travers de ce texte, Kafka nous alerte sur l'ambiguïté de la représentation qui conditionne une certaine vision de l’Autre.  Quel est ce regard hâtif et passif du spectateur qui s’abandonne à la manipulation de l’émotion et des artifices du spectacle ?

 

 

 
  • Bande annonce

 
 
  • Revue de presse

14/04/2019

(Source : RegArts)

Un petit théâtre de quarante places « La Croisée des chemins », une première d’une pièce tirée d’un texte de Franz Kafka, et adapté par Vincent Freulon, un seul en scène où l’on voit une fin de représentation et un comédien sortant sous les bravos de...

(Source : Zenithude Profonde Le Mag.com)

«Mesdames et messieurs les académiciens ! Vous me faites l’honneur de m’inviter à soumettre à l’Académie un rapport sur ma vie passée de singe. Malheureusement, je ne puis accéder, au sens où vous l’entendez, à votre demande. Prè...

06/04/2019

(Source : Le billet de Bruno)

Sous les bravos enflammés d’un public conquis, un artiste sort et rentre en scène pour recevoir les applaudissements nourris de la salle. Puis il est interpellé par un comité inattendu qui lui demande de s’expliquer : « Comment avez-vous fa...

(Source : Les didascalies de Dionysos)

Résumé : face à une assemblée d'Académiciens, un singe est invité à raconter son intégration dans le monde des humains

Pourquoi a-t-on aimé ?

Rapport pour une académie est une pièce rarissime. Ici le théâtre rencontre la philosophi...

(Source : La Parisienne Life)

« Rapport Pour Une Académie » adapté et traduit par Vincent Freulon d’après Kafka est un spectacle relativement court puisqu’il ne dure qu’une quarantaine de minutes mais il est très riche ; que ce soit d’un point de vue du texte, de l’inte...

19/03/2019

(Source : Prestaplume)

Jusqu’au 4 mai 2019, le théâtre La Croisée des Chemins nous convie à un voyage immobile kafkaïen qui remonte à la genèse de l’humanité, au carrefour de l’évolution entre l’homme et le singe, entre l’exploitation de l’homme et des animaux par l’hom...

17/03/2019

(Source : Blog je n'ai qu'une vie)

Belle adaptation d’une nouvelle de Franz Kafka, qui prend le temps de transmettre clairement son message, visible par tous à partir de 10 ans.

Sur scène, une longue caisse rouge.

Un singe costumé, il porte une robe, sort d’une scène qui...

(Source : Journal Impact European)

Le Procès, Le Château, La Colonie Pénitentiaire, la Métamorphose … ce sont les écrits les plus célèbres de Franz Kafka.

C’est de métamorphose également que traite la nouvelle de Kafka traduite et brillamment adaptée par Vincent Freulon....

11/03/2019

(Source : Théâ'toile)

Mahmoud Ktari n’est pas seulement directeur du théâtre La croisée des chemins, il est aussi acteur, artiste, saltimbanque, comme il nous le prouve en s’emparant du texte déroutant de Frank Kafka, Rapport pour une académie, qui raconte, de sa captur...

(Source : La Galerie du spectacle)

L’adaptation de cette nouvelle aussi brève que percutante s’interroge sur les rapports entre l’humain et l’animal et par ricochets, sur les interactions entre les êtres. L’ancrage dans le contexte colonial est récurrent avec la project...

03/02/2019

(Source : Froggy's Delight)

Monologue dramatique d'après a nouvelle éponyme de Franz Kafka interprété par Mahmoud Ktari dans une mise en scène de Khadija El Mahdi.

Les chansons "Moi le clown" de Marcel Amont et deux créées en 1931 l'année de l'Exposition coloniale intern...

(Source : Princesse Acidulée)

À travers le texte de Rapport pour une Académie, Kafka nous amène à nous interroger sur l’ambiguïté de la représentation qui conditionne une certaine vision de l’Autre. Grâce à une mise en scène sobre et intelligente, Khadija El Mahdi perme...

(Source : Les Arts Mouvants)​

Quand à défaut de liberté l’issue est le moindre mal.
On connaissait l’écriture kafkaïenne, on découvre ce soir la poésie de Vincent Freulon. Son adaptation est élégante, fluide.

Capturé au Ghana, notre spécimen est enfermé dans une cage....

(Source : Critique Theatreclau)

Mahmoud Ktari nous conte une  histoire assez rocambolesque, un peu l’inverse de la métamorphose.

Devant un groupe d’académicien, une vedette de cabaret raconte son passé surprenant. Autrefois c’était un singe bien tranquille vivant en tout...

Please reload