​Théâtre La Croisée des Chemins

"Quand j'ai commencé à raconter, il y a des mots qui sont revenus à ma mémoire... Ces mots-là, je pensais que tout le monde les connaissait mais je me trompais... Ces mots-là, c'étaient ceux de mon grand-père et de ceux qui sont nés en Algérie avant 1962. Ces mots-là, c'est ce qu'on appelle le pataouète: un joyeux salamexical composé d'italien, d'espagnol, de kabyle, de berbère, d'arabe et de français.

Ces mots-là aujourd'hui restent le symbôle de l'amitié entre toutes ses communautés et si on enlève ce trait d'union entre elles, tout peut vaciller...

Alors c'est avec ces mots-là, ceux de mon grand père, que je vous propose ce spectacle. Comme une invitation au vivre ensemble, comme un voyage en Algérie, comme un temps de contes et de récit de vie. Du moins, tel est notre intention au travers de ce spectacle..."